Freshwater ecosystems profit from activated carbon-based wastewater treatment across various levels of biological organisation in a short timeframe